While winter provides prodigious powder and exposure to incredible backcountry experiences, Iwanai is a full four-season resort.

Framed by stunning beautiful Shakotan Peninsula, Iwanai's summer is equally easy as the seaside location offers unlimited adventures.  Try sea-kayaking around the turquoise blue waters of the National Park.  Or ride horseback up our mountain trails and capture stunning views of the bay.  Mountain bike, fly-fish, or sail out onto the Sea of Japan.  And no matter how you spend your day, come into town for some of the best sushi in Japan.  You'll be busy when you're here, even if you're just looking to relax.  So many opportunities in summer.

冬の間は驚くほどのパウダースノーと素晴らしいバックカントリーの経験ができる一方、岩内は四季を存分に楽しめるリゾートなのです。 素晴らしく美しい積丹半島に囲まれた岩内の夏は、海岸でも同様に無限大のアドベンチャーを与えてくれる。国定公園のターコイズブルーの海でカヤックを楽しんだり、乗馬で山を登って圧倒されるような景色を一望する事ができます。マウンテンバイクを乗ったり、釣りをしたり、日本海へ乗り出したり。好きなように一日を過ごし、必ず岩内の町で日本一おいしい寿司を堪能してくださいリラックスしに来たとしても、夏でも沢山の魅力が岩内には詰まっているのできっと忙しく過ごす事になるでしょう。